Неисправность водяного насоса в национальном парке Большого Бенда Чисос привела к ограничениям и возможному закрытию, в результате чего ремонт был отложен, а долгосрочный ремонт начался в мае 2026 года. Water pump failure in Big Bend National Park’s Chisos Basin led to restrictions and potential closure, with repairs delayed and a long-term fix starting May 2026.

23 декабря 2025 года потерпели неудачу водяные насосы, обслуживающие Национальный парк Большого Бенда Чисо, что привело к ограничениям на воду второго этапа. Water pumps serving Big Bend National Park’s Chisos Basin failed on December 23, 2025, triggering Stage 2 water restrictions. Насосы Oak Spring, единственный источник воды в этом районе, остаются отключенными, ожидается, что ремонт займет несколько недель, сроки не установлены. The Oak Spring pumps, the area’s sole water source, remain offline, with repairs expected to take several weeks and no timeline set. Резервный насос отсутствует из-за предварительного ремонта. A backup pump is unavailable due to prior repairs. Сотрудники парка предупреждают, что если уровень воды опустится ниже уровня пожаротушения, бассейн Чисо может закрыться. Park officials warn that if water levels drop below firefighting requirements, the Chisos Basin may close. Долгосрочный проект замены планируется начать 1 мая 2026 года, т.е. на два года, включая полное закрытие бассейна. A long-term replacement project is scheduled to begin May 1, 2026, lasting two years and including a full closure of the basin.