По словам фармацевта Соединенного Королевства, аденовирус, вызывающий симптомы холода или гриппа, растет из-за снижения иммунитета после уменьшения воздействия пандемии. A UK pharmacist says adenovirus, causing cold- or flu-like symptoms, is surging due to lower immunity after pandemic-related reduced exposure.

Фармацевт Соединенного Королевства говорит, что зимний всплеск респираторных заболеваний обусловлен аденовирусом, широко распространенным, но не новым вирусом, вызывающим симптомы холода или гриппа, включая лихорадку, боль в горле, кашель, усталость, а иногда и проблемы с розовым глазом или желудком. A UK pharmacist says the winter surge in respiratory illnesses is driven by adenovirus, a common but not new virus causing cold- or flu-like symptoms including fever, sore throat, cough, fatigue, and sometimes pink eye or stomach issues. Несмотря на то, что в этом сезоне он, как правило, был мягким и лечился с помощью средств для отдыха и перенапряжения, он легко распространяется внутри помещений и затрагивает больше людей из-за снижения иммунитета после уменьшения воздействия пандемии. Though generally mild and treated with rest and over-the-counter remedies, it spreads easily indoors and affects more people this season due to lower immunity after pandemic-related reduced exposure. Нет вакцины, и антибиотики не работают. No vaccine exists, and antibiotics don’t work. Эксперты призывают к тому, чтобы мыть руки, одеваться в маски толпами, оставаться дома в случае болезни и дезинфицировать поверхности, с тем чтобы уменьшить распространение, особенно среди лиц, подвергающихся повышенному риску. Experts urge handwashing, mask-wearing in crowds, staying home when sick, and disinfecting surfaces to reduce spread, especially for high-risk individuals.