Двое 17-летних, арестованных в Новой Англии за взлом мотеля и связанные с ним преступления, отказали в освобождении под залог. Two 17-year-olds arrested in New England over a motel break-in and related offenses, denied bail.

Два 17-летних мальчика из Новой Англии были арестованы 5 января в связи с предполагаемым взломом при отягчающих обстоятельствах в мотеле на Фром Стрит около 3 часов утра 4 января. Two 17-year-old boys from New England were arrested on January 5 in connection with a suspected aggravated break-in at a motel on Frome Street around 3 a.m. on January 4. Полиция отреагировала на попытку взлома дома на Саннисайд-роуд около 1 часа ночи 5 января, в результате чего в 2:15 утра на Энн-стрит был остановлен четырехколесный автомобиль, в результате чего были конфискованы боеприпасы и одежда. Police responded to an attempted break-in at a home on Sunnyside Road around 1 a.m. on January 5, leading to the stop of a four-wheel-drive vehicle on Anne Street at 2:15 a.m., where ammunition and clothing were seized. Подросткам предъявляются многочисленные обвинения, включая взлом и проникновение с отягчающими обстоятельствами, хранение инструментов для разбоя домов, незаконное хранение боеприпасов и нарушение залога. The teens face multiple charges including aggravated break-and-enter, possession of housebreaking tools, unlawful ammunition possession, and breaching bail. Одному из них также предъявляются обвинения, связанные с ношением маскировки. One also faces charges related to wearing a disguise. В обоих случаях им было отказано в освобождении под залог и они должны предстать перед судом по делам детей. Both were denied bail and are set to appear in children’s court. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.