Двое детей, получивших ранения в результате аварии на скутере на Эвернден-роуд, Ланарт, НЮУ, прошли курс лечения и госпитализированы. Two children injured in scooter crash on Evernden Road, Llanarth, NSW, treated and hospitalized.

Двое детей, девочка-подросток и мальчик в возрасте до 10 лет, были ранены, когда они были сбиты машиной на Эвернден Роуд в Ланарте, штат Новый Южный Уэльс, сразу после 15 ч. 30 м. 5 января 2026 года, когда они ездили на скутерах. Two children, a teenage girl and a boy under 10, were injured after being hit by a car on Evernden Road in Llanarth, New South Wales, just after 3:30 p.m. on January 5, 2026, while riding scooters. Экстренные бригады, в том числе по меньшей мере три машины скорой помощи и несколько полицейских подразделений, отреагировали световыми сигналами и сиренами. Emergency crews, including at least three ambulances and multiple police units, responded with lights and sirens. Оба ребенка прошли лечение на месте преступления и были доставлены в больницу Оранжевой базы: мальчик с травмами головы и спины, девочка с травмами ног. Both children were treated at the scene and transported to Orange Base Hospital— the boy with head and back injuries, the girl with leg injuries. Подробности, касающиеся транспортного средства или условий дорожно-транспортного происшествия, не были опубликованы. No details about the vehicle or crash circumstances were released.