Один ранен в результате аварии в ЛаПорт-Роуд; два смертельно раненных вблизи бара в Дубуке; расследование продолжается. One injured in LaPorte Road crash; two fatally shot near Dubuque bar; investigations ongoing.

В результате дорожно-транспортного происшествия с опрокидыванием один человек был ранен в среду утром на Лапорт-роуд в графстве Бьюкенен, Айова, в то время как 28 декабря на автостраде 281 по меньшей мере один человек был ранен. A rollover crash injured one person Wednesday morning on LaPorte Road in Buchanan County, Iowa, while a separate pickup truck crash on December 28 on Highway 281 also resulted in at least one injury. В другом инциденте два человека были застрелены рано утром в воскресенье возле бара в Дюбуке. In another incident, two people were fatally shot early Sunday morning outside a Dubuque bar. Власти не разглашали подробную информацию о жертвах, подозреваемых или причинах дорожно-транспортных происшествий или стрельбы, и расследования продолжаются. Authorities have not released details about the victims, suspects, or causes of the crashes or shooting, and investigations remain ongoing.