На Кентукки обрушилось 2,6-мощное землетрясение, и пешеход погиб во время аварии в Нэшвилле. A 2.6-magnitude quake hit Kentucky, and a pedestrian was killed in a Nashville crash.

4 января 2026 года вблизи Миддлсборо, Кентукки, произошло землетрясение силой 2,6 мощности, потрясающее районы восточной части Кентукки и западной части Теннесси. A 2.6 magnitude earthquake struck near Middlesboro, Kentucky, on January 4, 2026, shaking parts of eastern Kentucky and western Tennessee. Неглубокое землетрясение, связанное с региональным тектоническим стрессом, ощущалось, но не причиняло никаких повреждений или серьезных повреждений. The shallow quake, linked to regional tectonic stress, was felt but caused no injuries or major damage. В то же время в начале воскресенья в Нэшвилле был убит пешеход, который был сбит автомобилем около бульвара Роза Паркс. Meanwhile, a pedestrian was killed early Sunday on I-65 North in Nashville after being struck by a vehicle near Rosa Parks Boulevard. Водитель в возрасте 19 лет остановился на месте происшествия, и власти расследуют этот инцидент, который произошел около 2:30 утра. Никаких подробностей о личности жертвы или обстоятельствах, приведших к аварии, представлено не было. The 19-year-old driver stopped at the scene, and authorities are investigating the incident, which occurred around 2:30 a.m. No details on the victim’s identity or the circumstances leading to the crash have been released.