В результате стрельбы в Лондоне двое мужчин получили ранения; 35-летний мужчина был арестован по подозрению в покушении на убийство. A London shooting left two men injured; a 35-year-old man was arrested on suspicion of attempted murder.

В результате стрельбы на Бродвее в Бекслейхите, Лондон, 4 января 2026 года, два человека были госпитализированы: один с огнестрельным ранением, а другой с травмой головы. A shooting on Broadway in Bexleyheath, London, early January 4, 2026, left two men hospitalized—one with a gunshot wound, the other with a head injury. Полиция ответила примерно в 2:10—2:15 утра, арестовав 35-летнего мужчину по подозрению в покушении на убийство; он также был доставлен в больницу за травмы, полученные во время ареста. Police responded around 2:10–2:15 a.m., arresting a 35-year-old man on suspicion of attempted murder; he was also taken to hospital for injuries sustained during his arrest. Экстренная служба, включая группу скорой помощи и травматологию в Лондоне, лечила обеих жертв на месте происшествия. Emergency services, including London’s Air Ambulance and trauma teams, treated both victims at the scene. Этот район по-прежнему оцеплен для проведения расследования, поскольку закрытие дорог сказывается на местном движении. The area remains cordoned off for investigation, with road closures affecting local traffic. Власти разыскивают свидетелей, но не разглашают никаких дополнительных подробностей об условиях жизни жертв и об обстоятельствах инцидента. Authorities are seeking witnesses but have released no further details about the victims’ conditions or the incident’s circumstances.