Голосование в прямом эфире решит, какие из четырёх спаренных персонажей появятся в эпизоде "Coronation Street" и "Emmerdale", Корридейл, после крупной аварии. A live fan vote will decide which of four character pairings appears in the Jan. 5, 2026, Coronation Street and Emmerdale crossover episode, Corriedale, following a major crash.

5 января 2026 года на Coronation Street и Emmerdale будут представлены прямые голоса фанатов, которые примут решение о том, какая из четырёх парных персонажей появится в часовом эпизоде, а окончательный выбор будет сделан всего за 15 минут до передачи. The January 5, 2026, Coronation Street and Emmerdale crossover, titled Corriedale, will feature a live fan vote deciding which of four character pairings appears in the hour-long episode, with the final choice made just 15 minutes before broadcast. Сюжетная линия с высокими ставками сосредоточена на крупной аварии, и хотя все четыре сцены были сняты, только одна будет включена из-за ограничений времени. The high-stakes storyline centers on a major crash, and while all four scenes were filmed, only one will be included due to time limits. Продюсер Iain MacLeod выразил обеспокоенность по поводу последней минуты интеграции, сославшись на жесткие сроки и технические проблемы. Producer Iain MacLeod expressed anxiety over the last-minute integration, citing tight deadlines and technical challenges. Этот эпизод, разработанный для слияния обоих миров мыла, включает в себя драматические повороты, потенциальную смерть и большой трюк с долговременными последствиями для истории. The episode, designed to merge both soaps’ worlds, includes dramatic twists, potential deaths, and a major stunt, with lasting story impacts.