Судья отказал в заключении сделки о признании вины украинского иммигранта, который вызвал пожарную катастрофу в Вогане, ссылаясь на общественную безопасность в связи с иммиграционными проблемами. A judge denied a plea deal for a Ukrainian immigrant who caused a fiery crash in Vaughan, citing public safety over immigration concerns.

Судья Онтарио отклонил сделку о признании вины, предложив Украинскому иммигранту Виталию Чубирко условное освобождение за опасное вождение после того, как он врезался в другой автомобиль на красном свету в Вогане, что вызвало пожар и травмы. A Ontario judge has rejected a plea deal offering Vitalii Chubyrko, a Ukrainian immigrant, a conditional discharge for dangerous driving after he crashed into another vehicle at a red light in Vaughan, causing a fire and injuries. Судья Джозеф Кенкель постановил, что предлагаемый испытательный срок без вынесения обвинительного приговора не отвечает общественным интересам, сославшись на тяжесть аварии, снижение риска вождения, а также на историю Йоркской области, когда погибали от пьянства и вождения. Justice Joseph Kenkel ruled the proposed probation without conviction was not in the public interest, citing the crash's severity, impaired driving risks, and York Region’s history of drinking-and-driving fatalities. Хотя защита утверждала, что эта сделка была необходима для защиты иммиграционного статуса Чубиркораса и включала трехлетний запрет на вождение и требование о блокировании, судья заявил, что иммиграционные озабоченности не могут служить основанием для вынесения приговора, подрывающего общественную безопасность или принципы вынесения приговоров. Though the defence argued the deal was needed to protect Chubyrko’s immigration status and included a three-year driving ban and interlock requirement, the judge stated immigration concerns cannot justify a sentence that undermines public safety or sentencing principles. Дело вернется 8 января для дальнейшего разбирательства. The case will return on January 8 for further proceedings.