Ирландские родители сообщают о финансовых трудностях, плохих услугах в области психического здоровья и задержках с проведением оценок особых потребностей, а также обращаются с просьбами об оказании более эффективной поддержки. Irish parents report financial strain, poor mental health services, and delays in special needs assessments, with calls for better support.

Обследование 1878 ирландских родителей показало, что около четверти населения сталкивается с финансовыми трудностями из-за роста цен на продукты питания, энергоносители и обратно в школу, при этом многие из них тратят более 150 евро в неделю на продукты питания. A survey of 1,878 Irish parents reveals that about a quarter face financial hardship due to rising costs of groceries, energy, and back-to-school supplies, with many spending over €150 weekly on food. Более половины лиц, обратившихся за помощью в области психического здоровья, оценили их плохо, и продолжительное время ожидания - шесть или более месяцев - было обычным явлением. Over half who accessed mental health services rated them poorly, and long wait times—six months or more—were common. Почти 30% детей были оценены в качестве детей с особыми образовательными потребностями, однако лишь 8% оценили этот процесс как отличный. Nearly 30% of children have been assessed for special educational needs, but only 8% rated the process as excellent. Большинство родителей поддерживают ограничение телефонов в школьные часы и считают, что дети должны получить свой первый телефон в возрасте от 11 до 15 лет. Most parents support restricting phones during school hours and believe children should get their first phone between ages 11 and 15. Хотя большинство обсуждают издевательства и согласие, значительное число из них не говорили об алкоголе или наркотиках, при этом многие отдают предпочтение школам. While most discuss bullying and consent, a significant number have not talked about alcohol or drugs, with many deferring to schools. Большинство отдают предпочтение разговору над наказанием, и большинство регулярно едят вместе ужин. A majority favor conversation over punishment, and most eat dinner together regularly. При наличии власти 40% будут уделять приоритетное внимание бесплатному медицинскому обслуживанию, 21% жилищу и 11% бесплатному уходу за детьми. If in power, 40% would prioritize free healthcare, 21% housing, and 11% free childcare. Полученные результаты свидетельствуют о широко распространенном стрессе со стороны родителей и требуют улучшения психического здоровья, удовлетворения особых потребностей и оказания финансовой поддержки. The findings highlight widespread parental stress and call for improved mental health, special needs, and financial supports.