Утечка топлива на фиджийском терминале привела к эвакуации и изоляции без сообщений о каких-либо ранениях. A fuel leak at a Fiji terminal has triggered evacuations and containment efforts with no injuries reported.

Утечка топлива на терминале < < Петро Океания > > в Валу-Бей, Фиджи, привела к принятию мер реагирования в чрезвычайных ситуациях, в результате чего власти закрыли доступ из Сувы и Лами и создали ограниченную зону. A fuel leak at the Petro Oceania terminal in Walu Bay, Fiji, has prompted emergency response efforts, with authorities closing access from Suva and Lami and establishing a restricted zone. Национальное управление пожарной охраны и полиция на месте задерживают разлив, который привел к заметному снижению уровня топлива, в то время как инженеры занимаются ремонтом поврежденного бака. The National Fire Authority and police are on-site containing the spill, which caused a measurable drop in fuel levels, while engineers work to repair the damaged tank. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, однако общественность настоятельно призывается избегать этого района до дальнейшего уведомления. No injuries have been reported, but the public is urged to avoid the area until further notice. Обновленная информация будет представляться по мере развития ситуации. Updates will be provided as the situation develops.