В результате кибератаки школа Хайм Лэйн была закрыта до 5 января 2026 года, что помешало операциям и задержало возвращение студентов. A cyber attack has kept Higham Lane School closed through January 5, 2026, disrupting operations and delaying student returns.

Школа Higham Lane в Нунитоне остается закрытой 5 января 2026 года после того, как кибератака отключила свои информационные системы, включая телефоны, электронную почту и программное обеспечение управления, что задержало возвращение к персональному обучению. Higham Lane School in Nuneaton remains closed on January 5, 2026, after a cyber attack disabled its IT systems, including phones, emails, and management software, delaying the return to in-person learning. Школа продлила закрытие школы по крайней мере на два дня, и в среду она может вновь открыться, хотя не было установлено никаких четких сроков. The school extended closures by at least two days, with a potential reopening on Wednesday, though no firm date has been set. Должностные лица работают над восстановлением операций и расследованием нарушения, однако масштабы ущерба и вопрос о том, были ли скомпрометированы данные, остаются неизвестными. Officials are working to restore operations and investigate the breach, but the extent of the damage and whether data was compromised remain unknown. Школа извинилась за эти нарушения, в частности за проблемы с уходом за детьми, с которыми сталкиваются семьи. The school apologized for the disruption, particularly for childcare challenges faced by families. Этот инцидент свидетельствует о растущей угрозе кибербезопасности для школ и государственных служб. The incident highlights growing cybersecurity threats to schools and public services.