Полиция Камбрии издала приказ о рассредоточении 3 января 2026 года в Рейджтоне после беспорядков, вызванных молодежью, включая взлом и выпивку среди населения. Cumbria Police issued a dispersal order in Workington on Jan. 3, 2026, after youth-led disturbances including break-ins and public drinking.

Полиция Камбрии увеличила патрулирование в центре города Уоркинтона 3 января 2026 года после серии антисоциальных инцидентов, включая взломы, общественное пьянство и безрассудное поведение. Cumbria Police increased patrols in Workington town centre on January 3, 2026, after a series of anti-social incidents including break-ins, public drinking, and reckless behaviour. 4 января с 18 ч. 40 м. до 6 ч. 00 м. было издано постановление о рассеянии, направленное против молодежи, участвующей в беспорядках. A dispersal order was issued from 6:40 p.m. on January 3 to 6 a.m. on January 4, targeting youths involved in disturbances. Власти подчеркнули, что такое поведение является неприемлемым, и вновь подтвердили свою приверженность обеспечению общественной безопасности при постоянном патрулировании для предотвращения новых инцидентов. Authorities emphasized that such conduct is unacceptable and reaffirmed their commitment to public safety, with ongoing patrols to prevent further incidents.