Директор компании покупал акции в соответствии с требованием публичного раскрытия информации без каких-либо дополнительных подробностей. A company director bought shares, per required public disclosure, with no further details given.

Одна из компаний объявила, что один из ее директоров приобрел акции в фирме, отметив последнюю сделку с инсайдерами. A company announced that one of its directors purchased shares in the firm, marking the latest insider transaction. Подробная информация о количестве акций или покупной цене не была раскрыта. The details of the number of shares or the purchase price were not disclosed. Объявление было сделано в соответствии с нормативными требованиями, касающимися транспарентности в отношениях с директорами. The announcement was made in accordance with regulatory requirements for transparency in director dealings. Никакой дополнительной информации о сделке или ее последствиях представлено не было. No further information about the transaction or its implications was provided.