Мэр Будапешта выступает против 100 миллиардов форинтов налогов, ссылаясь на недоступность и политические мотивы. Budapest mayor opposes 100 billion forint tax, citing unaffordability and political motives.

Мэр Будапешта Гергели Караксони предупреждает о том, что предлагаемый национальным правительством налог солидарности в размере 100 млрд. форинтов на 2026 год является недоступным и политически мотивированным, обвиняя его в подрыве прогресса в столице. Budapest Mayor Gergely Karácsony warns the national government’s proposed 100 billion forint solidarity tax for 2026 is unaffordable and politically motivated, accusing it of undermining the capital’s progress. Он заявил о своем сопротивлении, сказав, что устойчивость Будапешта жизненно важна для национального обновления. He pledged resistance, saying Budapest’s resilience is vital to national renewal. В то же время в январе 2026 года в результате аварии на поезде вблизи Саториральяуджхели погибли четыре человека, что свидетельствует о сохраняющейся опасности на железнодорожных переездах, где в 2025 году произошло 57 столкновений. Meanwhile, a deadly train crash in January 2026 near Sátoraljaújhely killed four, highlighting ongoing dangers at railway crossings, where 57 collisions occurred in 2025. МАВ заявила, что из-за допущенных ею ошибок не произошло никаких несчастных случаев со смертельным исходом в последнее время. MÁV stated no recent fatal accidents were due to its errors. В культуре Sziami Isolated будет чтить Joy Division на концерте от марта 2026 года, а президентская резиденция будет продана на аукцион за 28,3 миллиарда форинтов. In culture, Sziámi Isolated will honor Joy Division in a March 2026 concert, and the presidential residence is being auctioned for 28.3 billion forints. Электронный художник Марш выступает в Будапеште 30 января. Electronic artist Marsh performs in Budapest on January 30.