Уганда делает паузу в программе борьбы с нищетой в Кигези из-за проблем с данными, которые будут возобновлены после выборов, состоявшихся 15 января. Uganda pauses Kigezi poverty program over data concerns, to resume after Jan. 15 election.

Уганда временно приостановила осуществление в Кигези программы борьбы с нищетой «Боона Багигахаре Ньекундир», после того как католическая церковь в Кабале выразила обеспокоенность по поводу непроверенного сбора личных данных, включая национальные идентификационные номера, без официального сообщения. Uganda has temporarily suspended the "Boona Bagigahare Nyekundire" poverty program in Kigezi after the Catholic Church in Kabale raised concerns over unverified collection of personal data, including National Identification Numbers, without official communication. Эта остановка, объявленная заместителем спикера парламента Томасом Тайебвой после встречи по примирению с церковными лидерами, сотрудниками органов безопасности и правящим НУР, направлена на предотвращение путаницы в период выборов. The halt, ordered by Parliament Deputy Speaker Thomas Tayebwa following a reconciliation meeting with church leaders, security officials, and the ruling NRM, aims to prevent confusion during the election period. Президент Мусевени распорядился сделать паузу для обеспечения транспарентности, и программа возобновится после президентских выборов 15 января после проведения более широких консультаций с заинтересованными сторонами. President Museveni directed the pause to ensure transparency, and the program will resume after the January 15 presidential election following broader stakeholder consultations. Лидеры церкви приняли извинения от старшего советника президента по вопросам мира Ругамбва и подтвердили свою приверженность национальному единству и усилиям по сокращению масштабов нищеты. Church leaders accepted an apology from Senior Presidential Advisor Peace Rugambwa and affirmed their commitment to national unity and poverty reduction efforts.