Тяжелая зимная погода с 3 по 6 января предупреждает владельцев собак о том, чтобы они защищали животных от снега, льда и химических веществ. Severe UK winter weather from Jan 3–6 warns dog owners to protect pets from snow, ice, and chemicals.

Тяжелая зима в Великобритании с 3 по 6 января вызвала предостережения для владельцев собак, с снегом, льдом и холодными условиями, ожидавшимися в Уэльсе, Англии и Шотландии. Severe winter weather across the UK from January 3 to 6 has prompted warnings for dog owners, with snow, ice, and cold conditions expected in Wales, England, and Scotland. Согласно прогнозам Метеорологического управления, на необработанных поверхностях, в частности в северо-восточной Англии, имеется до 8 см снега и льда. The Met Office forecasted 1-3cm of snow widely, up to 8cm in places, and ice on untreated surfaces, particularly in north-east England. Шотландия сталкивается с тяжелее снега, и до 30 см в возвышенных районах. Scotland faces heavier snow, with up to 30cm in elevated areas. Власти настоятельно призывают владельцев животных ограничивать время нахождения на открытом воздухе, использовать защитные средства, такие, как пальто и ботинки, проверять лапы на наличие льда или соли, а также чистую собаку после прогулок, с тем чтобы предотвратить травмы, связанные с холодом, и воздействие химических веществ, обезжиривающих здоровье человека. Authorities urge pet owners to limit outdoor time, use protective gear like coats and booties, check paws for ice or salt, and clean dogs after walks to prevent cold-related injuries and exposure to de-icing chemicals.