Претензии Пакистана в отношении роста в размере 3,7% являются спорными; неправильные методы скрывают слабый экспорт, рост импорта и структурные проблемы. Pakistan's 3.7% growth claim is disputed; flawed methods mask weak exports, rising imports, and structural issues.

Официальный экономический рост Пакистана в размере 3,7% Q1 находится под контролем, при этом мозговой центр EPBD называет его вводящим в заблуждение из-за несовершенства методов, включая манипулирование дефлятором и импортную деятельность. Pakistan's official 3.7% Q1 economic growth is under scrutiny, with the EPBD think tank calling it misleading due to flawed methods, including deflator manipulation and import-led activity. Несмотря на утверждения о восстановлении, экспорт продовольствия сократился на 25,8 процента, импорт вырос на 18,8 процента, производство хлопка сократилось, а экспорт текстильных изделий увеличился лишь благодаря импорту синтетических волокон. Despite claims of recovery, food exports fell 25.8%, imports rose 18.8%, cotton output dropped, and textile exports grew only due to imported synthetic fibers. Промышленный рост был обусловлен повышением субсидий, а не объемом производства, а строительство опережало производство цемента. Industrial growth was driven by subsidy hikes, not output, and construction outpaced cement production. Импорт вырос на 11%, а экспорт сократился почти на 9%, что свидетельствует о зависимости от потребления и импорта. Imports rose 11% while exports fell nearly 9%, suggesting reliance on consumption and imports. Правительство отмечает эту цифру, но EPBD предупреждает, что устойчивые структурные проблемы препятствуют реальному росту. The government celebrates the figure, but EPBD warns sustained structural issues hinder real growth.