Человек пропал без вести после того, как упал в реку Уэльс Тифи в начале 4 января 2026 года, что вызвало серьезный обыск. A man is missing after falling into Wales' River Teifi early Jan. 4, 2026, prompting a major search.

Человек пропал без вести после того, как 4 января 2026 года, по сообщениям, упал в реку Тифи в Кардигане, Уэльс, около 5:15 утра. A man is missing after reportedly falling into the River Teifi in Cardigan, Wales, around 5:15 a.m. on January 4, 2026. Рядом с Касл-стрит проводятся широкомасштабные обыски с участием сотрудников полиции, пожарных и спасательных служб, береговой охраны, вертолета, лодок, беспилотников и наземных групп. A large-scale search involving police, fire and rescue, coastguard, a helicopter, boats, drones, and ground teams is ongoing near Castle Street. Власти призывают общественность держаться подальше и спрашивать у любого, кто имеет информацию или у пропавшего человека, если он в безопасности, чтобы связаться с полицией Дайфед-Поуис, используя номер 52 от 4 января. Authorities urge the public to stay away and ask anyone with information—or the missing man if he is safe—to contact Dyfed-Powys Police using reference 52 of January 4. Операция продолжается. The operation continues.