Второй матч Лиги между округом Ньюпорт и Транмиром Роверсом был отложен 4 января 2026 года из-за ледяной, неразборчивой площадки, вызванной суровой погодой в зимний период. A League Two match between Newport County and Tranmere Rovers was postponed on January 4, 2026, due to an icy, unplayable pitch caused by severe winter weather.

Матч Лиги 2 между Ньюпорт-Конти и Транмир Роверс 4 января 2026 года был отложен после того, как предматчевая проверка показала, что поле в Родни-Параде не подходит для игры из-за ледяных условий, вызванных суровой зимней погодой. A League Two match between Newport County and Tranmere Rovers on January 4, 2026, was postponed after a pre-match inspection found the pitch at Rodney Parade unplayable due to icy conditions caused by severe winter weather. Это решение, принятое судьей, следует за предупреждениями о льду и снеге по всему Гвенту и является частью более широких срывов, влияющих на спортивные мероприятия в регионе. The decision, made by the referee, follows ice and snow warnings across Gwent and is part of broader disruptions affecting sports events in the region. Игра будет перенесена, подробности будут объявлены позже. The game will be rescheduled, with details to be announced later. Ньюпорт, около нижней части стола, и Транмир, 17-е, сталкиваются с дополнительным давлением в своих кампаниях. Newport, near the bottom of the table, and Tranmere, 17th, both face added pressure in their campaigns. Должностные лица уделяют особое внимание безопасности, а также постоянному наблюдению за погодой, чтобы определить, когда можно возобновить игру. Officials emphasize safety, with ongoing weather monitoring to determine when play can resume.