Авария с заправкой генератора вызвала пожар в колумбийском пейнтбольном центре, в результате чего два здания были повреждены и один пожарный был ранен. A generator refueling accident sparked a fire at a Columbia paintball center, damaging two buildings and injuring one firefighter.

Пожар в пейнтбольном центре на Фэйрфилд Роуд в Колумбии, Южная Каролина, 3 января 2026 года повредил два здания, включая жилое здание и сарай с резервуарами для диоксида углерода. A fire at a paintball center on Fairfield Road in Columbia, South Carolina, on January 3, 2026, damaged two structures, including a residential building and a shed with carbon dioxide tanks. Пожарные прибыли в 12 ч. 30 м. и провели оборонительную операцию по тушению огня, который начался случайно, когда один из сотрудников заправлял генератор. Firefighters arrived at 12:30 p.m. and conducted a defensive operation to extinguish the blaze, which started accidentally when a staff member was refueling a generator. Не было ранено ни одно гражданское лицо, однако один пожарный получил незначительное ранение и, как ожидается, выздоровеет. No civilians were injured, but one firefighter sustained a minor injury and is expected to recover. Пожарная служба подтвердила причину и исключила преступную деятельность. The fire department confirmed the cause and ruled out criminal activity.