БРО очищает проходы Ладаха от снега, чтобы сохранить военные маршруты открытыми зимой. BRO clears snow at Ladakh passes to keep military routes open in winter.

Организация по пограничным дорогам усилила расчистку от снега в Зоджи-Ла и другие ключевые проходы в Ладахе и Кашмире, с тем чтобы обеспечить непрерывный военный доступ в зимний период. The Border Roads Organisation has stepped up snow clearance at Zoji La and other key passes in Ladakh and Kashmir to ensure uninterrupted military access during winter. Работая в условиях крайне холодного и сильного снегопада, группы БРО используют специальное оборудование для обслуживания дорог, имеющих важнейшее значение для передвижения войск, и линий снабжения между Сринагаром и Лехом. Working in extreme cold and heavy snowfall, BRO teams use specialized equipment to maintain roads critical for troop movement and supply lines between Srinagar and Leh. Эти усилия, являющиеся частью текущих инициатив по обеспечению военной готовности, поддерживают операции индийской армии вдоль северной границы в условиях суровой зимней обстановки. These efforts, part of ongoing military readiness initiatives, support the Indian Army’s operations along the northern frontier amid harsh winter conditions.