Первый ребёнок Свиндона 2026 года по имени Джордж официально зарегистрирован советом города. Swindon's first 2026 baby, named George, has been officially registered by the borough council.

Первый ребёнок 2026 года в Суиндоне был официально зарегистрирован городским советом, родители Джордж и Финли приветствуют своего ребенка. The first baby of 2026 in Swindon has been officially registered by the borough council, with parents George and Finlay welcoming their child. Совет поместил на Facebook фото новорожденного с его свидетельством о рождении и знаком, отмечающим веху. The council shared a photo on Facebook showing the newborn with their birth certificate and a sign marking the milestone. Эта ежегодная традиция празднует новое начало после 3 089 рождений, зарегистрированных в Свиндоне в 2025 году. This annual tradition celebrates new beginnings, following 3,089 births recorded in Swindon during 2025.