1 апреля 2026 года Сингапур приступил к осуществлению 10-процентной программы возврата спиртных напитков в целях стимулирования рециркуляции. Singapore starts a 10-cent deposit return scheme for drinks on April 1, 2026, to boost recycling.

Сингапур приступит 1 апреля 2026 года к осуществлению программы возврата контейнеров с напитками, которая потребует 10-процентного депонирования соответствующих бутылок и консервированных напитков, подлежащих возврату после возвращения в определенные пункты. Singapore will launch a beverage container return scheme on April 1, 2026, requiring a 10-cent deposit on eligible bottled and canned drinks, refundable when returned to designated points. В течение шестимесячного переходного периода до 30 сентября 2026 года производители и розничные торговцы могут очистить свои запасы, не отвечающие установленным требованиям, т.е. в течение этого периода могут продаваться как контейнеры с маркировкой, так и немаркированные контейнеры. A six-month transition period until September 30, 2026, allows producers and retailers to clear non-compliant stock, meaning both labeled and unlabeled containers may be sold during this time. Программа, управляемая BCRS Ltd - консорциумом крупных производителей напитков - направлена на стимулирование переработки и поддержку целей циркулярной экономики Сингапура. The scheme, managed by BCRS Ltd—a consortium of major beverage producers—aims to boost recycling and support Singapore’s circular economy goals. Более подробная информация о местах маркировки и возвращения будет представлена в ближайшее время. More details on labeling and return locations will be shared soon.