Армия спасения пропустила цели Red Kettle 2025 года в нескольких городах из-за экономических трудностей и сокращения пожертвований. The Salvation Army missed 2025 Red Kettle goals in several cities due to economic strain and declining donations.

Армия спасения не достигла своих целей в рамках кампании «Ред Кеттл» 2025 года во многих местах, включая Колумб и Старквилль, из-за экономических трудностей, сокращения времени проведения кампании и сокращения объема государственных пожертвований. The Salvation Army fell short of its 2025 Red Kettle Campaign goals in multiple locations, including Columbus and Starkville, due to economic strain, a shortened campaign window, and declining public donations. Отделение в Колумбусе собрало около 70 000 долларов, что на 30 000 меньше целевого плана в 100 000 долларов, в то время как Старквилл также ожидал дефицита. The Columbus chapter collected about $70,000, $30,000 below its $100,000 target, while Starkville also expected a shortfall. Должностные лица упомянули о сохраняющихся финансовых проблемах, сокращении объема пожертвований наличными и трудностях с доступом к традиционным площадкам для чайников. Officials cited ongoing financial challenges, reduced cash donations, and difficulty accessing traditional kettle sites. Несмотря на большие усилия волонтеров и поддержку сообщества, включая программу Angel Tree, помогающую 88 детям, организация сталкивается с пробелами в финансировании основных услуг и оборудования. Despite strong volunteer efforts and community support, including the Angel Tree program aiding 88 children, the organization faces funding gaps for essential services and equipment. Окончательные результаты будут объявлены 12 января 2026 года в Фарго, Северная Дакота, и должностные лица настоятельно призывают продолжать оказывать поддержку программам, осуществляемым на протяжении всего года. Final results will be announced January 12, 2026, in Fargo, North Dakota, with officials urging continued support to sustain year-round programs.