Более 150 человек, эвакуированных из Западного Аляски после тайфуна "Халонг", переезжают из отелей в Анкоридже в временные жилые помещения, восстановление которых планируется на весну. Over 150 Western Alaska evacuees from Typhoon Halong’s remnants are moving from Anchorage hotels to temporary housing, with rebuilding planned for spring.

Жители западной Аляски, перемещенные в октябре после тайфуна Халонг, медленно переезжают из отелей в Анкоридже в временные жилые дома, более 150 из них уже переехали. Western Alaska residents displaced by Typhoon Halong’s remnants in October are slowly moving from Anchorage hotels to temporary housing, with over 150 transitioning so far. Государство при поддержке ФЕМА, покрывающее 75% расходов на проживание в гостиницах, использует средства на аренду временного жилья, хотя к числу проблем относятся проверка личных данных, оснащение жилых помещений и узкие рынки жилья. The state, aided by FEMA covering 75% of hotel costs, is using rental assistance for temporary homes, though challenges include background checks, furnishing units, and tight housing markets. Некоторые эвакуированные нашли работу и могут позволить себе арендную плату, в то время как другие лица, не отвечающие критериям приемлемости, помещаются в альтернативное жилье. Some evacuees have found jobs and can afford rent, while others not meeting eligibility criteria are being placed in alternative housing. Весной запланировано восстановление пострадавших общин Западной Аляски. Rebuilding in affected Western Alaska communities is planned for spring.