В результате аварии в Миссури погиб льв горных районов, а за четыре месяца было установлено, что второй львиный льв, вероятно, был замечен из западных популяций. A mountain lion was killed in a Missouri crash, the second confirmed sighting in four months, part of ongoing sightings likely from western populations.

В результате столкновения на северо-западе Миссури был убит льв горных районов, что ознаменовало второй подтвержденный случай в регионе за четыре месяца. A mountain lion was killed in a vehicle collision in northwest Missouri, marking the second confirmed sighting in the region within four months. Департамент охраны природы штата Миссури зарегистрировал с 1996 года около 120 наблюдений, причем только в 2025 году их было более десятка. The Missouri Department of Conservation has recorded about 120 sightings since 1996, with over a dozen in 2025 alone. Большинство видений связаны с одинокими львами-мужчинами, которые, вероятно, путешествуют по штату, возможно, из западных популяций, без каких-либо признаков размножения населения. Most sightings involve solitary male lions likely traveling through the state, possibly from western populations, with no evidence of a breeding population. Департамент продолжает проверять отчеты с помощью фотографий, видеозаписей и улик, отмечая время от времени присутствие животных по всему ландшафту Миссури. The department continues to verify reports using photos, videos, and track evidence, noting the animals’ occasional presence across Missouri’s landscape.