В настоящее время Мэриленд требует, чтобы косметологи прошли подготовку по выявлению жертв бытового насилия и оказанию им помощи. Maryland now requires cosmetologists to be trained in identifying and helping domestic violence victims.

В соответствии с новым законом Мэриленда, вступившим в силу 1 января 2026 года, специалисты в области косметологии должны проходить подготовку для выявления и поддержки жертв бытового насилия, расширяя доступ к ресурсам через доверительные отношения с поставщиками услуг. A new Maryland law effective January 1, 2026, requires cosmetology professionals to undergo training to identify and support domestic violence victims, expanding access to resources through trusted service provider relationships. Эта инициатива, являющаяся частью более широких усилий государства, включает в себя подготовку специалистов в области красоты по всему штату, с тем чтобы они могли распознавать предупреждающие знаки и делать соответствующие рекомендации. The initiative, part of broader state efforts, includes training for beauty professionals across the state to recognize warning signs and make appropriate referrals.