2 января 2026 года человек скончался от самодельного огнестрельного оружия, сбежав на стоянке I-29 вблизи Гранд-Форкса, Северная Дакота. A man died from a self-inflicted gunshot after fleeing a traffic stop on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026.

2 января 2026 года один человек скончался от очевидного огнестрельного ранения, когда он сбежал из автоостановки во время короткого преследования на И-29 вблизи Гранд-Форкса, Северная Дакота. A man died from an apparent self-inflicted gunshot wound after fleeing a traffic stop during a brief pursuit on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026. В 17 ч. 39 м. власти ответили на сообщение о неустойчивом водителе, обнаружили транспортное средство на маркере 138 миль и начали остановку до того, как водитель сбежал. Authorities responded to a report of an erratic driver at 5:39 p.m., located the vehicle at mile marker 138, and initiated a stop before the driver fled. Преследование длилось около мили, прежде чем автомобиль застрял в медиане. The pursuit lasted about a mile before the vehicle became stuck in the median. Человек был объявлен мертвым на месте преступления. The man was pronounced dead at the scene. И-29 был закрыт в 18 ч. 00 м. и частично открыт к 18 ч. 20 м. Ни один из офицеров не стрелял из своего оружия. I-29 was closed at 6 p.m. and partially reopened by 6:20 p.m. No officers fired their weapons. Помощь в проведении расследования оказывают многочисленные учреждения, включая Бюро уголовных расследований Северной Дакоты. Multiple agencies, including the North Dakota Bureau of Criminal Investigation, are assisting with the investigation.