Судья приказал Винчестерскому округу по контролю за водными ресурсами к 2028 году обновить рыбный проход на Винчестерской плотине в Орегоне, с тем чтобы защитить лосося и стальголового. A judge ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at Oregon’s Winchester Dam by 2028 to protect salmon and steelhead.

Федеральный судья приказал Винчестерскому округу по контролю за водными ресурсами модернизировать рыбный проход на 134-летней плотине Винчестер на реке Орегонс в Северном Умпква к 2028 году после судебного оспаривания его последствий для лососей, сталелов и других видов рыб. A federal judge has ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at the 134-year-old Winchester Dam on Oregon’s North Umpqua River by 2028, following a legal challenge over its impact on salmon, steelhead, and other fish species. В соответствии с этим постановлением район обязан осуществить изменения, направленные на улучшение миграции рыбы, с учетом давних экологических проблем и требований федерального законодательства. The ruling requires the district to implement changes to improve fish migration, addressing long-standing environmental concerns and federal compliance requirements. Этот проект, являющийся частью более широких усилий в области охраны окружающей среды, будет сопряжен с существенным обновлением инфраструктуры и, как ожидается, начнется в ближайшие месяцы. The project, part of broader conservation efforts, will involve significant infrastructure updates and is expected to begin in the coming months.