Судья распорядился о том, чтобы подозреваемый в подрывной бомбе 6 января содержался под стражей без залога из-за рисков безопасности и бегства. A judge ordered the Jan. 6 pipe bomb suspect held without bail due to safety and flight risks.

Судья США приказал подозреваемому в деле от 6 января оставить под стражей до суда, ссылаясь на опасения по поводу общественной безопасности и риска побега. A U.S. judge has ordered the suspect in the January 6 pipe bomb case to remain in custody until trial, citing concerns over public safety and flight risk. Это решение было принято после слушания, в ходе которого прокуроры утверждали, что данное лицо представляет серьезную угрозу. The decision follows a hearing where prosecutors argued the individual posed a significant threat. Подозреваемый, связанный с нападением на Капитолий США, обвиняется в попытке взрыва. The suspect, linked to the attack on the U.S. Capitol, faces federal charges related to the attempted bombing. Это постановление гарантирует, что он не будет освобожден до суда. The ruling ensures he will not be released before trial.