Израильские ученые обнаруживают два способа противодействия бактерий антибиотикам, настоятельно призывая к новым методам лечения. Israeli scientists discover two ways bacteria resist antibiotics, urging new treatment strategies.

Израильские ученые обнаружили, что некоторые бактерии выживают из антибиотиков с помощью двух различных методов: попав в спящее состояние или выжив в поврежденном, беспорядочном состоянии со сломанными клеточными структурами. Israeli scientists have found that some bacteria survive antibiotics through two distinct methods: entering a dormant state or enduring in a damaged, disordered condition with broken cellular structures. Исследование, опубликованное в журнале Science Advances, объясняет, почему в прошлом исследования показали непоследовательные результаты, и указывает на то, что нынешние методы лечения, возможно, должны быть нацелены на обе стратегии выживания для предотвращения рецидивов инфекции. The study, published in Science Advances, explains why past research showed inconsistent results and suggests current treatments may need to target both survival strategies to prevent infection relapses. Этот прорыв может привести к более эффективному лечению обычных инфекций, таких как инфекция мочевого тракта и инфекции, связанные с имплантами. This breakthrough could lead to more effective therapies for common infections like urinary tract infections and those tied to medical implants.