Комиссары города Фарго проголосуют за роспуск трех комиссий добровольцев. Fargo City Commissioners will vote Jan. 2, 2026, to dissolve three volunteer commissions.

Комиссары города Фарго проголосуют 2 января 2026 года за роспуск трех комиссий добровольцев: по правам человека, искусству и культуре и по коренным американцам. Fargo City Commissioners will vote on January 2, 2026, on dissolving three volunteer commissions: Human Rights, Arts and Culture, and Native American. Этот перевод, являющийся частью усилий по упорядочению городских операций в 2025 году, направлен на сокращение административной нагрузки. The move, part of a 2025 effort to streamline city operations, aims to reduce administrative workload. Мэр Тим Махонитс говорит, что город будет продолжать работу комиссий благодаря персоналу и существующему надзору. Mayor Tim Mahoney’s office says the city will continue the commissions’ work through staff and existing oversight. Членам общин рекомендуется создавать независимые группы для выполнения миссии. Community members are encouraged to form independent groups to carry on the mission. Это решение является следствием недавней напряженности, в том числе критики со стороны Председателя по правам человека, однако должностные лица утверждают, что оно не является ответом на эти замечания. The decision follows recent tensions, including criticism from the Human Rights Chair, but officials say it is not a response to those remarks. Голосование состоится в 17 ч. 00 м. в мэрии. The vote will take place at 5 p.m. at City Hall.