Повреждённый федеральный фургон привёл к постоянному закрытию старого 12-этажного парковочного гаража в Бингемтоне 5 января 2026 года. A damaged federal van prompted the permanent closure of Binghamton’s aging 12-level parking garage on January 5, 2026.

2 января 2026 года был поврежден федеральный правительственный фургон, когда бетон упал с потолка парковочного гаража на Государственной улице Бингемтона, 12-уровневой структуры, у которой были повторяющиеся структурные проблемы с момента открытия в 1970 году. A federal government van was damaged on January 2, 2026, when concrete fell from the ceiling of Binghamton’s State Street parking garage, a 12-level structure that has had recurring structural issues since opening in 1970. Город подтвердил, что гараж навсегда закроется 5 января, а транспортные средства будут буксироваться за счет владельцев. The city confirmed the garage will close permanently on January 5, with vehicles towed at owners’ expense. Ежемесячные обладатели разрешений перенаправляются на другие городские объекты. Monthly permit holders are being redirected to other city facilities. Для сноса стареющего здания будет нанят подрядчик, который планирует заменить его на стоянку. A contractor will be hired to demolish the aging building, with plans to replace it with a surface parking lot. Закрытие этого пункта обусловлено сохраняющимися проблемами в плане безопасности. The closure follows ongoing safety concerns.