Британский газ предупреждает до 54 000 домов Соединенного Королевства, которые могут потерять тепло и горячую воду этой зимой из-за замороженных труб. British Gas warns up to 54,000 UK homes may lose heat and hot water this winter due to frozen pipes.

Британский газ предупреждает до 54 000 домов Соединенного Королевства, которые могут столкнуться с проблемами в области отопления и горячей воды этой зимой из-за замороженных труб, при этом ожидаются холодные щели и снег. British Gas warns up to 54,000 UK homes may face heating and hot water issues this winter due to frozen pipes, with cold snaps and snow expected. Компания пропагандирует «правило 11 часов», настоятельно призывая домашние хозяйства связаться с ними к 11 часам утра для получения помощи в тот же день. The company promotes the "11am rule," urging households to contact them by 11 a.m. for same-day help. Замороженные трубы, особенно в ненагревшихся районах, могут лопнуть при оттаивании, вызывая утечку и затопление. Frozen pipes, especially in unheated areas, can burst when thawing, causing leaks and flooding. Инженеры советуют изолировать трубы, пропускать капельницу и поддерживать температуру внутри помещений выше 10 °C. Engineers advise insulating pipes, letting taps drip, and maintaining indoor temperatures above 10°C. Если труба замерзает, то она надежно оттаивается горячей (а не кипящей) водой, перезаряжается котелем и отключается в случае разрыва. If a pipe freezes, safely thaw it with hot (not boiling) water, reset the boiler, and turn off the water supply if a burst occurs. Прошлой зимой более 1,2 миллиона клиентов нуждались в ремонте. Last winter, over 1.2 million customers needed repairs.