Пивоварня Вакониа закрылась навсегда из-за роста цен и изменения потребительских тенденций. Waconia Brewing Company has permanently closed due to rising costs and changing consumer trends.

Пивоварная компания Вакониа закрыла свои двери, ссылаясь на растущие эксплуатационные расходы и изменение потребительских тенденций. Waconia Brewing Company has permanently closed its doors, citing rising operational costs and shifting consumer trends. Последней из ряда проблем, с которыми сталкиваются мелкие пивоваренные заводы по всей Миннесоте, является закрытие, при этом владельцы ссылаются на проблемы производственно-сбытовых цепочек и на усиление конкуренции. The closure marks the latest in a series of challenges facing small breweries across Minnesota, with owners citing supply chain issues and increased competition. Местные эксперты в области промышленности говорят, что сложившаяся ситуация подчеркивает необходимость инноваций и общинной поддержки для поддержания ремесленного производства пива. Local industry experts say the situation underscores the need for innovation and community support to sustain craft beer businesses. Не было объявлено о каких-либо непосредственных планах возобновления работы. No immediate plans for reopening have been announced.