США призывают Китай прекратить военные учения вблизи Тайваня, назвав их эгалитарными и требующими сдержанности. U.S. urges China to stop military drills near Taiwan, calling them escalatory and demanding restraint.

США настоятельно призвали Китай прекратить военное давление на Тайвань после крупномасштабных учений вблизи острова, назвав эти действия ненужными и эстакадными. The U.S. has urged China to cease military pressure on Taiwan following large-scale drills near the island, calling the activities unnecessary and escalatory. Представитель государственного департамента Томас Пигот подчеркнул необходимость сдержанности, диалога и уважения статус-кво, подтвердив приверженность США региональной стабильности и оппозицию односторонним изменениям силой. State Department spokesman Thomas Pigott emphasized the need for restraint, dialogue, and respect for the status quo, reiterating U.S. commitment to regional stability and opposition to unilateral changes by force. Этот шаг отражает растущую международную обеспокоенность ростом напряженности в Тайваньском проливе. The move reflects growing international concern over rising tensions in the Taiwan Strait.