Соединенное Королевство может отказаться от правила хранения аккумуляторов для новых домов, ослабляя расходы, но рискуя достичь целей в области климата. UK may drop battery storage rule for new homes, easing costs but risking climate goals.

Министры Соединенного Королевства рассматривают вопрос об отмене обязательного требования в отношении хранения аккумуляторов в новых домах в соответствии с предстоящим стандартом " Будущие дома " , который, как ожидается, будет введен в январе 2026 года. UK ministers are considering dropping the mandatory requirement for battery storage in new homes under the upcoming Future Homes Standard, expected in January 2026. Хотя эта политика, по всей видимости, будет по-прежнему требовать использования солнечных батарей, тепловых насосов и улучшенной изоляции, отмена аккумуляторного мандата может снизить долгосрочную экономию энергии для домовладельцев и замедлить прогресс в направлении чистых нулевых целей Соединенного Королевства. While the policy will likely still require solar panels, heat pumps, and improved insulation, removing the battery mandate could reduce long-term energy savings for homeowners and slow progress toward the UK’s net zero goals. Этот шаг следует за отраслевым давлением в отношении расходов на строительство, хотя эксперты предупреждают, что это может усилить зависимость от газа и подорвать стабильность сети. The move follows industry pressure over construction costs, though experts warn it may increase reliance on gas and hinder grid stability. Окончательного решения принято не было, и эта политика по-прежнему находится на рассмотрении. No final decision has been made, and the policy remains under review.