В 2025 году за грубые проступки, включая сексуальные домогательства и неподобающее поведение, были уволены три сотрудника полиции Темзы-Вэлли. Three Thames Valley Police officers were fired in 2025 for gross misconduct, including sexual harassment and inappropriate behavior.

В 2025 году три сотрудника полиции Темз-Вэлли были уволены за грубые проступки, связанные с неподобающим поведением. In 2025, three Thames Valley Police officers were dismissed for gross misconduct involving inappropriate behavior. Джон Тирлауэй, награждённый офицер с наградой за храбрость 2021 года, был уволен за непристойные высказывания в адрес коллеги-женщины во время патруля, включая сексуальные замечания в адрес неё и одного из граждан. John Thirlaway, a decorated officer with a 2021 bravery award, was fired for making lewd comments to a female colleague during a patrol, including sexual remarks about her and a member of the public. Дэниел Ганстон был уволен после того, как показал интимное видео коллеге Джону Бёрчу, который соврал о том, что смотрел его. Daniel Gunston was dismissed after showing an intimate video to colleague John Birch, who lied about viewing it. Полицейский сержант Джеймс Фрэнсис был уволен за сексуальные домогательства к двум младшим офицерам-женщинам посредством нежелательного физического контакта и неподобающих комментариев. Police sergeant James Francis was fired for sexually harassing two junior female officers through unwanted physical contact and inappropriate comments. Независимая комиссия по проступкам пришла к выводу о том, что все действия представляют собой грубые проступки, требующие немедленного увольнения. An independent misconduct panel found all actions constituted gross misconduct, warranting immediate dismissal.