Стрельба в Алабаме в день Нового 2026 года убила одного и привела к аресту подозреваемого Роджера Клейтона, по словам властей. A shooting in Alabama on New Year's Day 2026 killed one and led to the arrest of suspect Roger Clayton, authorities say.

По словам властей, в результате перестрелки в округе Морган, Алабама, 1 января 2026 года один человек погиб и был арестован второй человек. A shooting in Morgan County, Alabama, on January 1, 2026, left one person dead and resulted in the arrest of a second individual, authorities said. В ответ на вызов в 1100 квартале Алабамы, 36-й восточный, полицейские нашли жертву с огнестрельным ранением и объявили их мертвыми на месте. Responding to the 1100 block of Alabama 36 East, deputies found the victim with a gunshot wound and pronounced them dead at the scene. Подозреваемый, опознанный как Роджер Клейтон, был взят под стражу. The suspect, identified as Roger Clayton, was taken into custody. Канцелярия шерифа назвала этот инцидент "исключенным" и не сообщала о каких-либо постоянных угрозах, а также заявила, что расследование продолжается без каких-либо дополнительных подробностей. The Sheriff's Office called the incident "isolated," with no ongoing threats reported, and said the investigation is ongoing with no further details available.