Пемброкшир одобрил превращение двух коттеджей 70-х годов в постоянные дома, ссылаясь на законное использование в прошлом и потребности в жилье. Pembrokeshire approved turning two 1970s cottages into permanent homes, citing lawful past use and housing needs.

Окружной совет Пемброкшира утвердил план преобразования двух коттеджей в 70-е годы около водохранилища в постоянные дома. Pembrokeshire County Council has approved a plan to convert two 1970s-era holiday cottages near a reservoir into permanent homes. Это решение, основанное на акте о законности, позволяет перейти от краткосрочных разрешений на проживание к постоянным местам проживания без нового разрешения на планирование. The decision, based on a certificate of lawfulness, allows the change of use from short-term lets to permanent residences without new planning permission. Должностные лица подтвердили, что первоначальные разрешения 1978 года не ограничивали пользование имуществом в праздничные дни, и десятилетия законной эксплуатации, поскольку аренда в праздничные дни не препятствует их будущему использованию в качестве жилья. Officials confirmed the original 1978 approvals did not restrict the properties to holiday use, and decades of lawful operation as holiday rentals do not prevent their future use as homes. Этот шаг отражает более широкую тенденцию в сельских районах к перепланировке старых мест отдыха для удовлетворения потребностей в жилье. The move reflects a broader trend in rural areas to repurpose older holiday accommodations to address housing needs.