Первый мусульманский мэр, Зохран Мамдани, находится под пристальным наблюдением после того, как инаугурационный жест сравнился с нацистским приветствием, хотя экстремистское намерение не доказано. NYC's first Muslim mayor, Zohran Mamdani, faces scrutiny after an inaugural gesture was likened to a Nazi salute, though no extremist intent is proven.

Городской мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани, первый мусульманский мэр, находится под онлайн-контролем после краткого жеста во время его инаугурации по сравнению с нацистским приветствием со стороны консервативных комментаторов и соцсетей. New York City Mayor Zohran Mamdani, the city’s first Muslim mayor, is facing online scrutiny after a brief hand gesture during his inauguration was compared to a Nazi salute by conservative commentators and social media accounts. Клип, показывающий, как Мамдани протягивает руку, выступая с речью, вызвал дебаты, в ходе которых критики проводили параллель с аналогичным жестом Элона Маска ранее в 2026 году и обвиняли СМИ в двойных стандартах. The clip, showing Mamdani extending his arm while speaking, sparked debate, with critics drawing parallels to a similar gesture by Elon Musk earlier in 2026 and accusing the media of double standards. Однако никакие доказательства не указывают на экстремистское намерение, и сторонники и наблюдатели характеризуют это предложение как естественный риторический жест. However, no evidence suggests extremist intent, and supporters and observers describe the motion as a natural rhetorical gesture. Спор привлёк внимание к политической предвзятости в освещении в средствах массовой информации, хотя никаких официальных выводов в отношении значения жестов не было сделано. The controversy has drawn attention to political bias in media coverage, though no official findings have been made regarding the gesture’s meaning.