Взрыв в канун Нового года в швейцарском баре убил по меньшей мере 40 человек и ранил 100 человек, и причина этого находится в стадии расследования. A New Year's Eve explosion at a Swiss bar killed at least 40 and injured 100, with the cause under investigation.

1 января 2026 года во время новогоднего праздника в баре Le Constellation Bar и Lounge в Кранс-Монтане, Швейцария, произошел смертельный взрыв, в результате которого погибло по меньшей мере 40 человек и около 100 получили ранения. On January 1, 2026, during a New Year's Eve celebration at Le Constellation Bar and Lounge in Crans-Montana, Switzerland, there was a fatal explosion that left at least 40 people dead and about 100 injured. Взрыв произошел вскоре после 1:30 по местному времени, разрушил часть места, устроил большой пожар и выпустил много дыма. The explosion happened shortly after 1:30 a.m. local time, destroyed a portion of the venue, started a large fire, and released a lot of smoke. Токсичные испарения вызвали респираторные травмы и сильные ожоги у многих жертв. Toxic fumes caused respiratory injuries and severe burns in many victims. Перегруженные медицинские ресурсы использовались для доставки раненых в больницы в Сионе, Лозанне, Женеве и Цюрихе. Overwhelming medical resources were used as emergency personnel transported the injured to hospitals in Sion, Lausanne, Geneva, and Zurich. Власти ограничили доступ к региону и запретили полеты. Authorities limited access to the region and banned flying. Эта причина все еще расследуется, однако предварительные сообщения свидетельствуют о том, что мог иметь место взрыв газа, связанный с праздничной деятельностью, или что фейерверки могли быть использованы не по назначению. The cause is still being investigated, but preliminary reports suggest that there may have been a gas explosion connected to celebratory activities or that fireworks may have been misused. По мере увеличения числа пациентов, получающих лечение, число погибших может увеличиться. As more patients receive treatment, the death toll may increase.