Ирландский министр туризма выступает против краткосрочных репрессалий на аренду жилья 2026 года, ссылаясь на вред, наносимый сельским рабочим местам и туризму. Ireland's tourism minister opposes 2026 short-term rental crackdown, citing harm to rural jobs and tourism.

Государственный министр Майкл Хили-Рей выступает против предложенного правительством Ирландии в 2026 году ограничения на краткосрочную аренду, предупреждая, что это может нанести ущерб сельскому туризму и рабочим местам. Minister of State Michael Healy-Rae is opposing the Irish government’s proposed 2026 crackdown on short-term lets, warning it could harm rural tourism and jobs. Он утверждает, что план, который включает национальный регистр и более строгие правила планирования, несправедливо распространяется на владельцев имущества, которые в течение многих лет действовали в соответствии с требованиями и не могли освободить жилье, поскольку многие сельские дома не пригодны для долгосрочной аренды. He argues the plan, which includes a national register and stricter planning rules, unfairly targets property owners who have operated compliantly for years and may not free up housing, as many rural properties aren’t suitable for long-term rental. Он настоятельно призывает провести обзор, назвав этот сдвиг в политике среднесрочным и несоразмерным, особенно в районах, зависящих от туризма. He urges a review, calling the policy shift midstream and disproportionate, especially in tourism-dependent areas.