Несмотря на увеличение финансирования, из-за утраты среды обитания, загрязнения окружающей среды и задержек в проведении политики, охраняемые экосистемы Ирландии по-прежнему находятся в плохом состоянии. Ireland’s protected ecosystems remain in poor condition despite more funding, due to habitat loss, pollution, and delayed policies.

Биоразнообразие Ирландии продолжает сокращаться, причем 90% охраняемых ЕС экосистем находятся в плохом состоянии, что с 2019 года ухудшается, несмотря на увеличение объема финансирования и численности персонала. Ireland’s biodiversity continues to decline, with 90% of its EU-protected ecosystems in poor condition, worsening since 2019 despite increased funding and staff. Утрата мест обитания, загрязнение воды и задержки с проведением политики подрывают прогресс на пути к достижению целей восстановления ЕС. Habitat loss, water pollution, and policy delays undermine progress toward EU restoration goals. Хотя такие усилия на местном уровне, как новый пятилетний план в области биоразнообразия в графстве Мэттх, представляются многообещающими, национальные действия по-прежнему недостаточны. While local efforts like Meath County’s new five-year biodiversity plan show promise, national action remains insufficient. Эксперты подчеркивают, что реальные изменения требуют более строгого обеспечения соблюдения, участия общественности и признания ценности природы для общества и экономики. Experts stress that real change requires stronger enforcement, public engagement, and recognition of nature’s value to society and the economy.