В начале января 2026 года в результате чрезвычайных наводнений в Афганистане погибло 17 человек, 11 человек получили ранения, а 1800 семей были вынуждены покинуть родные места. Flash floods in Afghanistan killed 17, injured 11, and displaced 1,800 families in early January 2026.

Сильные дожди и снегопады в начале января 2026 года вызвали вспышки наводнений по всей территории Афганистана, в результате которых по меньшей мере 17 человек погибли и еще 11 человек получили ранения. Heavy rains and snowfall in early January 2026 triggered flash floods across Afghanistan, killing at least 17 people and injuring 11 others. Наводнения, которые затронули центральные, северные, южные и западные районы, нанесли ущерб инфраструктуре, разрушили дома и скот и затронули 1 800 семей. The floods, which affected central, northern, southern, and western regions, damaged infrastructure, destroyed homes and livestock, and impacted 1,800 families. В результате краха крыши в провинции Герат погибли пять членов семьи, в том числе двое детей. A roof collapse in Herat province killed five family members, including two children. Группы по оценке проводят оценку ущерба, поскольку уязвимость страны к экстремальным погодным условиям сохраняется из-за конфликта, слабой инфраструктуры, обезлесения и изменения климата. Assessment teams are evaluating damage, as the country’s vulnerability to extreme weather persists due to conflict, weak infrastructure, deforestation, and climate change. Организация Объединенных Наций и партнеры по гуманитарной деятельности обратились с призывом выделить 1,7 млрд. долл. США на оказание помощи почти 18 млн. человек, остро нуждающихся в помощи, предупреждая Афганистан о том, что он остается одним из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире в 2026 году. The UN and humanitarian partners have launched a $1.7 billion appeal to assist nearly 18 million people in urgent need, warning Afghanistan remains one of the world’s worst humanitarian crises in 2026.