" Евростар " возобновляет нормальное обслуживание, но сталкивается с постоянными задержками в связи с кадровыми и инфраструктурными проблемами. Eurostar resumes normal service but faces ongoing delays due to staffing and infrastructure issues.

После недавних срывов < < Евростар > > возобновила нормальное функционирование, однако пассажиры по-прежнему должны ожидать возможных задержек и отмены из-за сохраняющихся кадровых и инфраструктурных проблем. Eurostar has resumed normal operations after recent disruptions, but passengers should still expect possible delays and cancellations due to ongoing staffing and infrastructure challenges. Железнодорожные перевозки между Великобританией и континентальной Европой свидетельствуют о повышении надежности, хотя отдельные проблемы сохраняются, особенно в периоды пиковых поездок. The rail service between the UK and mainland Europe reported improved reliability, though occasional issues remain, particularly during peak travel times. Пассажирам рекомендуется проверять расписание перед путешествием. Passengers are advised to check schedules before traveling.