Перекрестные железнодорожные перевозки возобновились после сбоев, вызванных техническими проблемами и нехваткой персонала, однако задержки могут продолжаться. Cross-Channel rail service resumed after disruptions from technical issues and staffing shortages, but delays may continue.

После недавнего сбоя в работе железнодорожной магистрали возобновились работы, однако пассажирам сообщается о том, что задержки и отмены рейсов могут продолжаться в связи с текущими усилиями по восстановлению. Cross-Channel rail service has resumed following a recent disruption, but passengers are being advised that delays and cancellations may continue due to ongoing recovery efforts. Эта служба, которая соединяет Соединенное Королевство и Францию через туннель канала, столкнулась с существенными задержками в начале этой недели из-за технических проблем и нехватки персонала. The service, which connects the UK and France via the Channel Tunnel, faced significant delays earlier this week due to technical issues and staffing shortages. Власти призывают путешественников проверять графики перед отъездом и выделять дополнительное время для поездок. Authorities urge travelers to check schedules before departure and allow extra time for journeys.