Холодная волна в Бангладеш угрожает зимним посадкам, особенно картофелю, из-за риска заболеваний в результате продолжительной прохладной сырой погоды. A cold wave in Bangladesh threatens winter crops, especially potatoes, due to disease risks from prolonged cool, damp weather.

Холодная волна в 17 районах Бангладеш вызвала серьезные проблемы в сельском хозяйстве, особенно для зимних культур, таких как картофель, лук, помидоры и рисовые саженцы, из-за длительных холодных, влажных условий, увеличивающих риск заболеваний, таких как поздняя болезнь, порошковая плесень и ожог. A cold wave across 17 districts in Bangladesh has raised agricultural concerns, particularly for winter crops like potatoes, onions, tomatoes, and rice seedlings, due to prolonged cool, damp conditions increasing disease risks such as late blight, powdery mildew, and tipburn. Эксперты предупреждают, что температура ниже 13 °C и высокая влажность благоприятствуют распространению заболеваний, причем картофель является наиболее уязвимым. Experts warn that temperatures below 13°C and high humidity favor disease spread, with potatoes most vulnerable. Фермерам рекомендуется применять фунгициды каждые семь дней и следить за температурой в ночное время. Farmers are advised to apply fungicides every seven days and monitor nighttime temperatures. Хотя посевы риса в посевных койках остаются в значительной степени нетронутыми из-за спальности, продолжительный холод может замедлить рост. While rice seedlings in seedbeds remain largely unaffected due to dormancy, prolonged cold could delay growth. До настоящего времени не сообщалось о каких-либо значительных потерях урожайности, однако при сохранении условий или пересадке посевов риск возрастает. No significant yield losses have been reported so far, but risks rise if conditions persist or crops are transplanted.