Жители Бистера собирают краудфандинг на строительство подземного перехода на закрывающейся железнодорожном переезде, опасаясь разделения города и потери бизнеса. Bicester residents are crowdfunding to build an underpass at a closing rail crossing, fearing town division and business loss.

Жители Бичестера запускают краудфандинговую кампанию 2026 года, чтобы помочь финансировать подземный переход на Лондонском шоссе, который должен быть закрыт из-за увеличения железнодорожного движения из-за проекта East West Rail. Bicester residents are launching a 2026 crowdfunding campaign to help fund an underpass at the London Road level crossing, set to close due to increased train traffic from the East West Rail project. Предпочтительное по отношению к пешеходному мосту, подводное крыло стремится предотвратить разделение города, сохранить доступ к автомобилям, велосипедам и пешеходам, а также защитить близлежащие предприятия. Preferred over a footbridge, the underpass seeks to prevent town division, preserve access for cars, bicycles, and pedestrians, and safeguard nearby businesses. Более 4500 местных жителей подписали петицию, и эта инициатива получила поддержку более чем 100 предприятий. A petition was signed by more than 4,500 locals, and the initiative has the support of more than 100 businesses. Министерство транспорта признало важность этого проекта, но пока еще не обязалось его финансировать. The Department for Transport has acknowledged the project's importance but has not yet committed to funding it. Активисты, такие как депутат Калум Миллер и Кэрол Хеттерингтон, призывают правительство полностью финансировать его. Campaigners, such as MP Calum Miller and Carole Hetherington, are calling on the government to fully fund it.